Torczyn na Wołyniu

„Na mapie Pierwszej Rzeczypospolitej wydanej w 1770 roku (Mapa Bartłomieja Folino – Mapa Generalna i Nowa Całej Polski i Wielkiego Księstwa Litewskiego) Torczyn jest zaznaczony jako Turczyn. Pierwotną nazwą miejscowości zainteresował się pan B. Żmijewski. Uważa on, że nazwa ta nie wywodzi się od Turków, lecz od turów biegających po ówczesnych puszczach. Dawne podanie głosi, że to chłopi, nanosząc ziemię w czapkach, usypali na bagnach obecna „Górę Kościelną”.

Czytaj więcej...

Z Polskiego Wołynia w Czeskie Sudety

Urodziłem się na polskim Wołyniu w woj. Łuck, powiat Horochów, wioska Nowosiełki Czeskie. Moi pradziadowie wyemigrowali z terenów dzisiejszych Czech w czasie Carskiej Rosji. Zamieszkali wśród pierwotnego lasu dębowego, karczowali ten las, z uzyskanego drewna budowali domy, a bardzo żyzną ziemię przystosowywali do uprawy. W wiosce zamieszkiwały wyłącznie rodziny czeskie za wyjątkiem mojego ojca, który był Polakiem. Moja żona zamieszkiwała w wiosce polskiej z jedną rodziną czeską. W szkole językiem wykładowym był język polski z jedną godziną tygodniowo języka czeskiego. Żona moja Emilia również uczęszczała do szkoły polskiej . Nauczyciele byli Polakami.

Czytaj więcej...

Szczęśliwe lata na kochanym Wołyniu

Lato 1939 roku było wyjątkowo upalne. Były to moje ostatnie szczęśliwe wakacje. Zdałam do pierwszej klasy gimnazjum w Dubnie. W nowym granatowym mundurku z niebieską tarczą na rękawie chodziłam dumna i z niecierpliwością czekałam pierwszego września, początku nauki. Wakacje te początkowo spędzałam na wsi Kraśnica Ułańska koło Dubna, gdzie rodzice moi posiadali ziemię. Nie uprawiali jej lecz była oddana w dzierżawę. Co roku wyjeżdżaliśmy tam zapraszając swoje koleżanki ze szkoły. Jakież to były szczęśliwe chwile gdy po zakończeniu roku szkolnego razem z siostrą Marią i koleżankami jechałyśmy furmanką na wieś.

Czytaj więcej...

W osadzie Szczurzyn, w powiecie Łuck na Wołyniu.

Na świat przyszłam w dwudziestym siódmym roku w osadzie Szczurzyn, w powiecie Łuck  na Wołyniu. Moja mama o imieniu Maria, urodziła się  w 1897 roku na kielecczyźnie we wsi Adamów. Jej ojciec  trzykrotnie wyjeżdżał do Ameryki i tam, jak inni Polacy,  ciężko pracował. Kiedy trzeci raz powrócił zza oceanu, sprzedał gospodarstwo i  pojechał na Wołyń, gdzie kupił aż sto dziesięcin ziemi. W tym były torfowe łąki, pola uprawne i nawet duże jezioro. Ojciec miał na imię Stanisław i był od mamy dwa lata starszy, urodził się we wsi Biesiadki, w województwie krakowskim. W wieku osiemnastu lat zgłosił się na ochotnika do Legionów Józefa Piłsudskiego  i walczył jako ułan legionista do końca pierwszej wojny światowej. Po jej zakończeniu, jako legionista, otrzymał dwadzieścia hektarów ziemi na Wołyniu.

Czytaj więcej...

GTranslate

plbebgzh-TWhrcsdanlenetfrgldeelhuitjalvltnoptrorusrskslessvukyi

Włamanie do serwisu

Strona odtworzona po ataku hakerskim. W przypadku dostrzeżenia braków i niespójności z poprzednią zawartością serwisu oraz w celu zgłoszenia ew. uwag prosimy o kontakt z nami.

Wołyń naszych przodków

wp12.jpg

PAMIĘTAJ PAMIĘTAĆ

Czytaj także

 

 

Rzeź Wołyńska

lud13.jpg

Szukaj w serwisie

Gościmy

Odwiedza nas 735 gości oraz 0 użytkowników.

Statystyki

Odsłon artykułów:
8224132